当终场哨声划破球馆上空，比分定格在112:108，切特·霍姆格伦没有像往常那样挥拳怒吼，他只是微微低头，用力拍了一下篮球，仿佛在跟这个夜晚，跟所有曾经质疑过他的人，做一次无声的告别，这一夜，在西部决赛的生死战里，没有退路的雷霆，把所有的希望，都押在了这个瘦削得像竹竿一样的年轻人身上，而切特，用一场个人能力的完全展现，给出了最硬的回答：36分，14个篮板，5次盖帽，3次助攻，正负值全场最高的+19。
你很难用“内线统治力”来形容他，因为他的身形放在传统中锋堆里，简直像是误入巨人国的竹节虫，但恰是这具被无数人诟病“太瘦、对抗不足”的躯体，在这一夜，打出了MVP级别的统治感，开场第一球，他就用一记面筐突破，过掉防守人后单臂劈扣，让整座球馆瞬间沸腾——那不是一个中锋的动作，那是一只“独角兽”在展示他的獠牙。
切特的可怕，从来不在于某一点，而在于他把你认知里所有位置的优势，全部揉进了同一副骨架，你能看到他在弧顶持球，像后卫一样连续胯下运球，然后用一记后撤步三分，在防守人脸上射出冷箭；你能看到他在低位背身要球，面对成名已久的大个子，用一记翻身跳投稳稳命中——那手型柔和得如同德克附体；你更能看到，他在转换进攻中像一匹脱缰的野马，从后场运球推进，一条龙杀入禁区，用欧洲步晃开所有拦截,轻轻把球送进篮筐。
但真正让这一夜封神的，是他在防守端的恐怖存在感，第四节最后三分钟，雷霆领先5分，对面核心球员试图用挡拆发起反扑，那一刻，切特主动换防到外线，张开长臂像一堵移动的墙，对手连续两次变向，都没能晃开半个身位，最终被迫干拔，切特没有任何多余动作，只是轻轻跃起，用那根“蜘蛛臂”把球扇到了三分线外，那不是一个普通的盖帽，那是全场最具统治力的一击——它彻底掐灭了对手逆转的火焰。
有人会说，一场比赛而已，何必封神？但如果你看过切特从进入联盟以来，每一步都在被放大镜下审视，每一次受伤都被骂“玻璃人”，每一场强硬对抗后被嘲讽“瘦竹竿”，你就会理解这一夜的意义，他把所有的委屈，所有的隐忍，所有的训练汗水，统统化成了场上的每一次出手、每一次封盖、每一次卡位，那个瘦削的身影，在生死战里,站成了雷霆最巍峨的山峰。
比赛结束后的采访，记者问他：“你怎么做到在这样的夜晚如此冷静？”切特擦着汗，轻声说：“因为我知道，如果我害怕，我的球队就完了，我可以瘦，但我不能软。”
这一夜，切特·霍姆格伦没有赢得总冠军，但他赢得了一种更珍贵的东西——那些曾经说“他扛不起大场面”的人，现在终于看清了：这个竹竿一样的年轻人，骨子里藏着一头真正的巨兽，西决生死战，切特个人能力完全展现，这不再是关于未来的预言，这就是现在，舞台中央，他站在那儿，瘦削、挺拔，像一把出鞘的剑，锋芒毕露,刺穿所有夜色。